飞翔吧,哈利!
邓布利多把贝拉特里克斯等人转送魔法部後,才去圣芒戈魔法伤病医院探望小天狼星。
时近凌晨,小天狼星已经接受了治疗和全身检查。好在邓布利多及时赶到,小天狼星除了永远缺失左手小拇指外,再没有别的後遗症——不过看起来仍然虚弱无力。治疗师认为这已是万幸,很少有人在挨过那麽多钻心咒後还没有精神崩溃。
邓布利多前来,是准备和小天狼星谈谈。
“此时聊这些或许并不合适,”邓布利多盯着羸弱不堪的小天狼星说,“但我必须让你明白此事的严重程度,小天狼星,你实在太过鲁莽了。”
“先生,今天是贝拉主动攻击了他。”雷古勒斯扬起眉毛,不满地说,“小天狼星甚至连家门都没出。”
“你明白我为何指责你鲁莽。”邓布利多锐利的眼神几乎让小天狼星无地自容,後者羞愧难耐,用眼神示意弟弟闭嘴。
“我不该私自带走哈利,”小天狼星的脸上飘着两朵红云,辩解道,“但是你不知道,邓布利多,你不知道他们是怎样对待哈利的——他们虐待他,邓布利多。”他激动地把手肘压在枕头上,“哈利才多大——他们只是那个肥胖的小崽子——他们丑陋又愚蠢的儿子——叫他用那条比野猪还要肥壮的腿踢哈利。谁都忍受不了那个场景,谁看了都想让那个混小子永远变成一头猪。邓布利多,莉莉看到哈利这个样子,该有多麽心痛?詹姆会怎麽想?”
邓布利多果然被问住了,他从未预料到这个情况。他想了一会儿,充满歉意地说:“是我没有做出充足的考虑,我以为她作为哈利仅剩的亲人,至少可以善待他……”
“不,不,这不是在责怪你,”小天狼星连忙说,“我只是在想,哈利也许更愿意跟我一起生活……你知道的,哈利出生时,詹姆让我做他的教父。”
“但哈利不能跟你一起生活,他必须生活在女贞路,他的姨妈家中。”邓布利多说。
小天狼星整张脸都皱了起来。
“我想不明白,是什麽让你觉得哈利忍受那些虐待会更好?如果是为了今晚的事情——你应该明白,他们不是冲着哈利来的。”
“我有充足的理由让别人理解我的决定是正确的。”邓布利多说,“但在我向你说出一切之前,你要发誓,你绝不把今晚听到的任何事情透露给任何人,包括莱姆斯·卢平。”
“我以我的性命起誓,我愿意保守这个秘密。”小天狼星不假思索地说。
“既然是这样……那麽好吧……我可以告诉你。”邓布利多在病床边坐下来,取出魔杖,施了个强力的反窃听咒。他冲忐忑不安的雷古勒斯微微一笑,然後说道:“在莉莉和詹姆遭受厄运之前,我曾做出一些措施,想要保护他们一家的生命安全。那时候我告诉你们,伏地魔在追杀詹姆和莉莉——事实并非如此。伏地魔追杀的人,是哈利。”
“哈利?”小天狼星张大嘴巴,似乎认为邓布利多疯了,“那怎麽可能,他才一岁……”
“这源于一个预言,具体的内容我无法向你透露,”邓布利多说,“预言中提到了有人可以打败伏地魔,而伏地魔选择哈利作为他的对手。”
“你一定是在开玩笑。”小天狼星苦笑着说,而雷古勒斯已经捂住嘴巴。
“结果显而易见,预言成真了,哈利第一次击败伏地魔,在他还是个婴儿的时候。”邓布利多说,“而这个预言还未结束,因为伏地魔没有完全死去。所以为了保证哈利的安全,我做了一些事情,让哈利在成年前性命无虞。”
“就是让他住在莉莉的姐姐家中?”
“是的,”邓布利多说,“哈利大难不死不是意外,是因为莉莉的保护让他从伏地魔的死咒中逃脱,这是一种古老而神秘的魔法,她必须愿意接受死亡,才能成功保护她想保护的人。而这个魔法不会因为莉莉的死亡就结束。我加强了这个魔法的力量,确保只要哈利愿意把女贞路4号当成‘家’,那麽他就不会受到来自伏地魔或是食死徒的任何伤害。只有待在那儿,只有佩妮·伊万斯能够延续莉莉用死亡为儿子争取来的生命。”
“就算没有今晚的事情,就算你侥幸逃脱,可伏地魔一旦回来,你有任何抵抗和保护哈利的能力吗,小天狼星?”邓布利多冷冷地问。
小天狼星这才感受到一阵阵後怕,他完全不敢想象哈利因他的过失而死去。假如真发生那样的事情,他要怎麽面对詹姆?
雷古勒斯轻轻拍着小天狼星的肩膀,小声安慰道:“别担心,哈利在格林德沃那里,很安全。”
“是啊,是啊,哈利现在很安全。”邓布利多说,目光透过半月形眼镜严厉地望着小天狼星,“你能保证,以後都不擅自带走哈利吗,小天狼星?”
“我还能做些什麽呢。”小天狼星自嘲地说,“我会毁了一切。”
“你还可以战斗,”邓布利多站起身来,把小天狼星的魔杖放在床头,“我把你的魔杖带来了——它还算好。振作起来,小天狼星,你从来都不是一个软弱的人。”
“噢,”小天狼星小声嘀咕道,“这就太过肉麻了。”
邓布利多笑了。他布莱克兄弟道过晚安,然後朝门口走去。此时天已大亮,说老实话,他对格林德沃照看小孩这件事不抱有太多希望——格林德沃向来没有多少耐心。他立刻返回霍格沃茨,匆匆穿过城堡,走过熟悉的走廊,刚刚抵达校长室门口的石像处,他就听到从里面传来孩童咯咯笑的声音。
邓布利多大为惊讶,靠在石像上听了好一会儿,里面的孩子似乎欢快极了。
“难道盖勒特很喜欢哈利?”邓布利多嘟囔道。他对石像说:“滋滋蜜蜂糖。”
巨大的石头怪兽突然活了过来,笑嘻嘻跳到一旁,後面的墙壁裂成两半。邓布利多踏上那道旋转楼梯,接着推开橡木门,还没走进去,就看到福克斯那金色和红色混杂的漂亮尾羽垂下,而它的爪子上挂着什麽东西——是哈利·波特。
福克斯温柔地拎着小哈利,在宽敞的圆形房间一圈圈绕着飞来飞去。小哈利显然对此满意极了,挥舞着短小的胳膊腿,咯咯笑个不停。格林德沃则躺在扶手椅上,兴致勃勃地研究一个玻璃瓶子。邓布利多看到,那个瓶子里装着一只深绿色的硬壳甲虫,正以一种诡异的姿态趴在玻璃瓶的另一侧,看起来十分胆怯。
“福克斯。”邓布利多招手呼唤道。福克斯缓缓下降,轻轻地把小哈利放到邓布利多的怀抱里。哈利不满意地哭了起来,抽抽搭搭喊道:“鸟……鸟……”
邓布利多严厉地瞪了一眼格林德沃,後者丝毫不在意。
“他太爱哭了……”格林德沃大声告状,“一睡醒就嚷嚷个不停,我总得想个法子处置他吧。”
邓布利多慢慢哄好哈利,等小哈利再度眉开眼笑,专注去抢格林德沃手中的玻璃瓶时,他才问道:“那是什麽?”
“这个?”格林德沃故意擡高玻璃瓶,不让哈利拿到手,说道,“准确地说,这里面是一个人,一个阿尼玛格斯。”
“未注册的阿尼玛格斯?”
格林德沃点点头,手放低了一些,哈利终于握住玻璃瓶,用尽吃奶的劲往怀里拨弄。
“你认识她,”格林德沃说,“就是之前失踪的丽塔·斯基特,我昨晚在猪头酒吧的柜台上看到她。她失踪这麽久,我不免好奇,就带回来了。”
“啊,”邓布利多说,“她去哪儿了?”
“被伏地魔关起来了,”格林德沃说,“就是那次报道之後——她一直被关押在一处隐秘的地牢中,直到伏地魔倒台,看守她的人跑了,她才找准机会逃出来。刚出来没多久,想去猪头酒吧找找机会,刚好让我碰到。”他哈哈笑起来,“那笔账我还没找她算呢。”
“你打算拿她怎麽办?”邓布利多问。
“正好,哈利看起来很喜欢这个玩具。”格林德沃坏笑着,把玻璃瓶塞到哈利怀里,“就让她陪伴哈利度过一个愉快的童年吧。”
哈利抱住玻璃瓶,含糊不清地说:“虫虫……虫虫……”