莱姆斯、詹姆·波特和波特先生立刻跑向前去。
莱姆斯跪倒在地,先到达小天狼星身边。
小天狼星脸朝下躺着,黑色的头像血一样洒在红色地毯上。莱姆斯甚至没有思考,直接将他翻了过来。小天狼星的脸色苍白,眼睛紧闭,但他还活着。是的,莱姆斯能听到小天狼星的心脏在肋骨后面有力地跳动,他能闻到混合着肾上腺素的恐惧味道。
“小天狼星?!”詹姆·波特也在场,把头贴在小天狼星的胸口听。
“他还活着。”莱姆斯的声音听起来很奇怪。他仍然抓着小天狼星的肩膀,那是他刚刚翻转他的地方,他的手紧握着那件精致的天鹅绒礼服。
“尤菲米娅!”波特先生在喊,“快点!”他弯腰靠近小天狼星,“让开,孩子们,给他一些空气……”
“嗯。”小天狼星轻微地动了一下,睫毛颤动了一下,但没有更多反应。
“他怎么了?”莱姆斯绝望地问房间里的每个人。
波特先生正引导他离开,他必须放手。他像螃蟹一样倒退着爬行,波特夫人冲进来。他知道自己的腿暂时还站不稳。
尤菲米娅·波特几秒钟就到了地毯上,把小天狼星的头拉到她的膝盖上。他可能又出了一些声音,因为她开始轻声细语地对他说话,温柔而小声地说着一些事情。
“嘘,亲爱的,我在这里,你很安全,嘘……”
莱姆斯感到眼泪涌上眼眶,他将双腿蜷缩在下巴下,并用双臂抱住它们。他感到困惑和恐惧,因为他看到詹姆·波特坐在对面的地板上,同样震惊和害怕。
这时,外面传来一声“咔嚓”声,波特先生离开了房间,片刻后带着邓布利多返回。尽管火炉仍在燃烧,但邓布利多的到来似乎带来了寒冷,让莱姆斯感到彻骨的寒冷。
“穆迪在外面。”老人对詹姆·波特的父亲说,“保护咒语,他所有的武器都用上了。今晚不会有其他人来这里了。”
“好。把我们都锁在这里,永远不让人靠近他。”莱姆斯心想。
“他怎么样了,尤菲米娅?”邓布利多站在波特夫人身边,她仍然抱着小天狼星。
她正在施展某种魔法,闭着眼睛,魔杖在昏迷的男孩身上移动,嘴唇快移动却没有出声音。她最终抬起头,比莱姆斯见过的任何时候都要更加震惊,眼中燃烧着怒火。
“他会活下来。”她说,“他需要休息。”
“是……?”波特先生看起来很紧张。
波特夫人再次闭上眼睛,点了点头。
“是钻心咒。”
詹姆·波特用双手捂住脸。莱姆斯只感到空虚——仿佛他曾经认为有意义的一切都被拧干了。这是不可饶恕咒。
“孩子们。”波特先生突然严厉地说,他看着詹姆·波特,然后是莱姆斯,“我知道你们想留下来,但现在我们需要你们去睡觉。目前你们无法为小天狼星做任何事。”
“但是爸爸!”詹姆·波特开始说,他摇摇晃晃地站了起来,眼中含着泪水。
“波特!”波特夫人从地板上说,“去睡觉。”
她没有喊叫,但房间里每一个男人都似乎微微缩了一下。没有任何人敢违抗她的命令。
莱姆斯不确定他是怎么站起来的,也不确定他是怎么离开小天狼星所在的房间的。似乎过了几个小时后,他和詹姆·波特站在一楼的楼梯口。
古力利利正悄悄地在屋子里点燃蜡烛,楼梯上的肖像画都在睡觉。詹姆·波特打开卧室的门,莱姆斯一言不地走了进去。
他们并排躺在床上,盖着被子,穿着衣服。就在两三个小时前,他们还坐在同一张床上,等待小天狼星告诉他们他没事。